Творча спадщина Н. Орди – понад 1500 малюнків, більшість з яких (971 аркуш) зберігаються в Національному музеї у Кракові, 30 акварелей – у Національному музеї у Варшаві, і ще 30 авторських оригіналів – у збірках Інституту досліджень бібліотечних мистецьких ресурсів ЛННБ України ім.В.Стефаника, решта – розпорошена по приватних збірках і колекціях.

Повернення імені художника польській культурі розпочали наприкінці 60 – поч. 70-х років XX ст. варшавські дослідниці мистецтва М. Качановська, З. Кіцельська та З. Тобіяшова. У 1991 році перевидано альбом Наполеона Орди “Album widoków historycznych Polski poświęcony rodakom. Zrysowany z natury przez Napoleona Ordę” (Gdańsk, 1991, t.І). Передмову до першого тому написав Т. Хшановський, зазначивши, що заплановано видати й наступні томи.

На початку 2000-х років білоруський дослідник А. Кулагін підготував і видав альбом “Беларусь у малюнках Наполеона Орды. Другая палова XIX стагоддзя” (Минск, 2004). Він також написав передмову до видання та зробив описи збережених і знищених пам’яток на території Поліського краю. Трохи згодом литовський дослідник В. Левандаускас видав альбом малюнків “Napoleonas Orda: Senosios Lietuvos architektūros peizažai” (Vilnius, 2006), приурочений 200-літтю від дня народження художника. Українські виднокраї мистецької спадщини Н. Орди представила науковець Людмила Гутник (автор вступної статті, мистецтвознавець Гліб Юхимець) в альбомі-каталозі “Україна в літографіях з акварелей Наполеона Орди” (Київ, 2011).

Найновіше видання українських акварелей та літографій художника – у вигляді розкішного альбому – з’явилося 2014 року (презентація у Львові відбулася 29 квітня 2015 р.) завдяки співпраці мистецтвознавця Ярослава Кравченка та директора видавництва “Оранта” Павла Сачека.

У виданні репродуковано архітектурні пейзажі з серій “Волинська” (1862–1876), “Подільська” (1871–1873), “Київська” (1870–1874), “Галичина” (1878–1880), виданих у Літографічних майстернях Максиміліяна Фаянса упродовж 1873–1883 рр. (більшість зберігається у Краківському національному музеї). Автор вступної статті та опису літографій – Ярослав Кравченко, кандидат мистецтвознавства, професор кафедри історії й теорії мистецтва Львівської національної академії мистецтв.

Другий блок видання становлять акварелі, відтворені з альбому оригінальних рисунків Наполеона Орди, який зберігається у мистецьких фондах ЛННБ  України ім. В. Стефаника.  Автор статті та опису акварелей – Степан Костюк, науковий співробітник Інституту досліджень бібліотечних мистецьких ресурсів ЛННБ  України ім. В. Стефаника.

Українським читачам буде цікаво познайомитися із краєвидами Старої України: художник об’їздив Полісся, Волинь, Поділля, Галичину та Наддніпрянщину, створивши численні малюнки Ізяслава, Острога, Кременця, Клевані, Монастириська, Теребовлі, Жовкви, Олеська, Підгорець, Олександрії, Білої Церкви, Золотих воріт та Андріївської церкви у Києві, Житомира, Вінниці, Корсуня, Луцька, Львова.